Professional Translation and Interpretation

Born into a monolingual American family, I discovered my passion for languages early on. I dedicated my high school and undergrad years to the study of people, cultures, and languages — with a focus on Spanish — before going on to receive professional training in translation and interpretation from the University of California, San Diego Extension.

I am now a trained Spanish-English translator and interpreter living and working in La Fortuna, Costa Rica. I truly love translation and I’m both excited about and fascinated by its various challenges and rewards. I enjoy working on projects of varied subject matters (one really never does stop learning!), though I specialize in the Medical, Hospitality, and Tourism fields.

Now that introductions have been made, all that’s left to say is bienvenido/a a mi página web! You are welcome to stay and browse a while, or get right down to business, whichever suits you. To contact me about a quote or a potential project, please email me at As always, it’s a pleasure having you here on my site. Let’s talk soon!